Miről szól?

Könyv, Színház, Utazás... és Minden ami belefér!

Like Me! on Facebook

facebook_piros.png

Kedvenc oldalak

  web_fejlec.png   európa könyvkiadó.jpg     agavekönyvek.jpg     karinthy_szinhaz__logo.jpg thália.jpg operett.pngvígszínház.jpg  ódry_színpad.jpg  Pinceszínház_logó.jpg Bábszínház_logó.jpg

Címkék

42.hét (1) Ács Norbert (1) Agave (1) Agave Kiadó (1) Alföldi Róbert (3) Alma Katsu (1) Amerikai komédia (2) Anastasia Steele (2) Andrádi Zsanett (1) Andy Warhol (1) Angler Balázs (1) Aszlányi Károly (1) Átrium (1) Attractive (1) Avantgárd (1) A Csárdáskirálynő (1) A gömbfejűek és csúcsfejűek (1) A királynő beszéde (1) A siksze (1) a sötét ötven árnyalata (1) A testbérlők (1) A Tündérlaki lányok (1) A vihar (1) Babák (1) bábszak (1) Bábszínművész (1) bábszínművész (1) Bagó Berci (1) Bagó Bertalan (1) Balerina (1) balett (1) Balettművészet (1) Bálint Ádám (1) Bányavakság (1) Bányavidék (1) Bányavirág (1) Bányavíz (1) Bán Bálint (1) Bán Teodóra (1) Barabás Heni (1) Barabás Zsuzsa (1) Barabás Zsuzsanna (1) Baram (1) Barkóczi Sándor (1) Bársony Bálint (1) Báthory Erzsébet (4) Batobus (1) Beatles (2) Beatles koncert-fantázia (3) Benczúr (1) Benczúr Ház (3) Benczúr Ház Szabadtéri Színpad (1) Benedekffy Katalin (2) Bercsényi Péter (1) Bertolt Brecht (4) Black Comedy (1) Blasek Gyöngyi (1) blog (2) blogger (1) Bohoczki Sára (1) Boncsér Gergely (1) Bordás Barbara (2) Bori Réka (1) Bozó Andrea (2) Brasch Bence (3) brecht-i (1) Bret Easton Ellis (1) Budapesti Nyári Fesztivál (4) Budapesti Operettszínház (7) Budapest Bábszínház (3) Budapest Bár (2) Café Budapest (1) Callie (1) Cantini (1) Christian Grey (2) Cigánytábor az égbe megy (1) címlap (1) Corvina (1) Croiassant (1) csabai márk (1) Csajkovszkij (1) Csákányi Eszter (1) Csapó Virág (1) Cserhalmi György (1) Csiky Gergely Színház (1) Csinibaba (1) Csizmadia Tibor (1) Csokonai Lili (1) Csuha Lajos (1) Czene Zsófia (1) Czigány Judit (1) Czupi Dániel (1) Dancs Annamari (2) Dér Heni (1) Diadalív (1) díjátadó (1) Diótörő (2) Divat (1) Dolhai Attila (3) dráma (1) duna palota (1) Ebergényi Réka (1) Egyházi Géza (1) egy csibész naplója (1) Egy megcsúszott lélek vallomásai (1) Eiffel (1) Eke Angéla (3) Elfújta a szél (2) Elisabeth (1) Elle (1) EMKE (1) Endrődy Krisztián (1) Enyedi Éva (1) Eperjes Károly (1) Erdély (1) Érinthetetlenek (1) Erkel Ferenc (1) Erkel László Kentaur (1) erotikus (1) Esterházy Péter (1) Eszenyi Enikő (1) évad (1) Evita (1) E L James (1) Facebook (1) facebook (1) Falusi Mariann (1) Falussy Lilla (1) Faragó András (1) Farkas Róbert (1) Fátyol Kamilla (1) Fay Hume (1) Fehér Balázs Benő (1) Fehér László (1) fekete-fehér (1) Fekete Ádám (3) Fekete Ernő (2) Felföldi Anikó (1) Felméry Lili (1) Ferenci Attila (1) festő (1) Fesztbaum Béla (1) Fincza Erika (1) Fischl Mónika (1) Fodor Annamária (1) Fodor Tamás (1) Földes Tamás (2) fotó (1) Fotózás (1) fotózás (1) Friedenthal Zoltán (1) FÜGE (2) Gájer Bálint (1) Gantner Ádám (1) Genet (1) Gergye Krisztián (1) Gerner Csaba (1) Gimesi Dóra (1) Gímesi Dóra (1) Giuseppe Veneziano (1) Göbölös Krisztina (1) Gömöri András Máté (1) Gothár Péter (1) Gubás Gabi (1) Gubik Petra (1) Guelmino Sándor (1) Győri Nemzeti Színház (1) Gyulai Várszínház (2) Halál (1) Halhatatlanok (1) Hangvilla (1) Harangozó Gyula (1) Hársing Hilda (1) Heltai Jenő (1) Hitgyógyász (1) Hoffer Károly (2) Honvéd Kamaraszínház (1) HOPPart (3) HOPPart társulat (1) Hozleiter Fanny (1) Hutter Linda (1) Így szerettek ők (2) Inna (1) interjú (9) író (1) írók (1) Ivanics Tamás (1) Izráel (1) Jack Isidore (1) James Bond (1) Janklovics Péter (1) Janne Teller (1) Janza Kata (3) Játék a kastélyban (1) jelenvagyok (1) Jenes Kitti (1) Jeruzsálem (1) Jézus Krisztus Szupersztár (1) Jóembert keresünk (2) Jókai Színház (1) Jordán Tamás (1) Juronics Tamás (1) Kabai Alex (1) Kacsur András (1) Kacsur Andrea (1) Kállay Bori (1) Kálmánchelyi Zoltán (1) Kapecz Zsuzsa (1) Kaposvár (1) Karády Katalin (1) Karafiáth Orsolya (1) Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház (1) karrier (1) Kaszás Gergő (1) Kátai István (2) Katona József Színház (1) képzőművész (1) Kerényi Miklós Gábor (2) Kerényi Miklós Máté (2) keresztes ildikó (1) Keresztes Tamás (1) Kéri Kitty (1) Kero (1) Kesselyák György (1) kiadó (1) Kiálts a szeretért! (1) Kiálts a szeretetért! (1) kibuc (1) Kicsi Lili (1) kié ez az ország (1) Kiss Csaba (1) Kiss Diána Magdolna (2) Kiss Péter (1) Kiss Tibor (1) Kistehén Tánczenekar (1) Kocsák Tibor (1) Kocsis Pál (1) Kocsis Tamás (1) Kollár-Klemencz László (2) Kolozsvár (1) Kolozsvári Magyar Opera (3) Kolti Helga (2) koncert (1) könyv (2) Kosák Tibor (1) Kovács Adrián (1) Kováts Adél (2) kritika (3) Krúdy Gyula (1) Kszel Attila (1) kultúra (1) Kurázsi mama és gyerekei (1) Lábodi Ádám (1) Lehoczky Zsuzsa (1) lemez (1) Lengyel Tamás (2) Libri (1) Liliomfi (2) Lissa Price (1) London (1) Lőrinczy Attila (1) Los Angeles (1) Louis Vuitton (1) Lúdas Matyi (1) Lukács György (1) Magyar Állami Operaház (1) Majsai-Nyilas Tünde (1) Makranczi Zalán (1) Mara (1) Margitsziget (2) Margitszigeti Szabadtéri Színpad (2) Margitsziget anno (1) Marosvásárhely (1) Máté Gábor (1) Mazzarino (1) mentor (1) Merlin Színház (1) Mészáros Máté (1) Michal Docekal (1) Miklós Eponin (1) Miklós Tibor (8) Miller Zoltán (1) Misi mókus (1) Miskolci Nemzeti Színház (1) MKUK (1) modell (2) Mohácsi János (1) Molnár Áron (1) Molnár Ferenc (1) Molnár Gusztáv (1) Molnár Piroska (1) Monte Cristo (1) Móricz Zsigmond Színház (1) Mórocz Adrienn (2) Mosolyka (1) Moulin Rouge (1) műfaj (1) musical (3) musical-opera (4) művész (1) művészek (1) Nagy Anikó (3) Nagy Cili (1) Nagy Fruzsina (1) Nagy Lóránt (1) Németh Juci (2) Nemzeti Színház (3) New York (1) Novák Eszter (2) Novák Péter (1) Nyáry Krisztián (2) Ódry (1) Ódry Színpad (2) Olaszország (1) olvasás (1) önéletrajz (1) opera (1) operett (1) Ördögölő Józsiás (1) Örkény Színház (2) Orosz Melinda (1) Orosz Péter (1) Orszácky-díj (1) Ostorházi Bernadett (1) ötven (1) Pallai Mara (1) Palman Kitti (1) Parasztbecsület (1) Parasztopera (1) Párizs (2) Pejtsik (1) Pejtsik Péter (1) Peller Károly (1) performansz (1) Pesti Magyar Színház (1) Pethő Gergő (2) Petrik Andrea (1) Pettson és Findusz (1) Philip K. Dick (1) Pigalle (1) Pinceszínház (3) Pintér Béla (2) Pintér Béla és társulata (1) Pintér Béla Társulat (1) Pokoli történetek (1) Polka dots (1) pop-art (1) Pop-art (1) Pöttyök (1) Quimby (2) Quitt László (1) Rába Roland (1) Rácz József (1) Radnóti Színház (1) Rajnai Klára (1) RAM (1) regény (1) Remete Kriszta (1) Réthly Attila (1) Robin Hood (1) rockoperett (1) Rock SZínház (1) Rock Színház (6) romantikus-thriller (1) Rómeó (1) Rómeó és Júlia (1) Roszik Hella (1) sajtótájékoztató (1) Sarádi Zsolt (1) Sarah (1) sci-fi (2) Selmeczi György (1) Semmi (3) Senkálszky Endre (1) Serbán Attila (1) Shakespeare (1) Siménfalvy Ágota (1) Sipos Vera (1) Somogyi Szilárd (2) Söndörgő Együttes (1) Sopsits Árpád (1) Spiegl Anna (2) spirit színház (1) Stefanovics Angéla (1) Szabadtér Színház (1) Szabad Tér (1) Szabad Tér Színház (2) Szabó Dávid (1) Szabó P. Szilveszter (1) SZabó P. Szilveszter (1) Szegedi Kortárs Balett (1) Szegedi Szabadtéri Játékok (2) Székely Csaba (1) Széles László (1) Szemenyei János (1) Szemerédi Bernadett (2) Szendy Szilvi (3) szépirodalom (1) szépségkirálynő (1) szerelmi élet (1) Szerémi Zoltán (1) Szerencsés flótás (1) Szerényi László (1) szereposztás (1) SZFE (2) Szikszai Rémusz (1) Szilágyi Katalin (2) színész (1) Szinetár Dóra (1) színház (3) Színház- és Filmművészeti Egyetem (1) Színházak Éjszakája (1) Színházi Kritikusok Céhe (1) Színházi Szemle (1) Színikritikusok (1) Színikritikusok Céhe (1) Szkéné Színház (1) Szolár Tibor (1) Szomor György (3) sztárbansztár (1) szürke (1) Tánvművészet (1) TÁP Színház (2) Tasnádi Bence (2) Tatabányai Jászai Mari Színház (1) Tatai Zsolt (1) Telekes Péter (1) Tel Aviv (1) Teréz anya (1) Teszárek Csaba (1) Thuróczy Szabolcs (1) Tímár Péter (1) Tizenhét hattyúk (1) Tokió (1) Tompa Andrea (1) Törőcsik Franciska (1) Tóth József (1) Trafó (1) Trokán Anna (1) Trokán Nóra (1) Trokán Péter (1) Turay Ida Színház (1) Turiddu (1) újrakezdés (1) ulpius (1) Ungár Júlia (1) utazás (1) Vadász Zsolt (1) Vágó Zsuzsi (2) Vámpírok bálja (1) Vándor Éva (1) Városmajor (1) Városmajori Szabadtéri Színpad (1) Városmajori Szemle (1) Városmajori Színházi Szemle (2) Városmajori színpad (1) Városmajori Színpad (4) Vass Magdolna (1) Vass Szilárd (1) Vastag Tamás (1) Velence (1) Veszprémi Petőfi Színház (1) Vidnyánszky Attila (1) Vidovszky György (1) Vígegyetem (2) vígjáték (1) Vígszínház (3) Vizi Máté (1) Vörösmarty Színház (1) Vörös Edit (1) Vujity Tvrtko (1) Weisz Fanni (1) xfaktor (1) Y.A. (1) Yayoi Kusama (1) Zádori Szilárd (1) Zazzy Design (1) Znamenák István (1) Zöld Csaba (1) Zsótér Sándor (4) Címkefelhő

Friss topikok

  • Rafael Arcson: Rettenetesen sajnálom, hogy nem lehetek ott a bemutatón! Egyrészt, régen láttalak benneteket, másr... (2014.02.04. 22:05) Kié ez az ország?
  • Piros Csilla: Mindkét fél kérésére töröltem a hozzászólásokat. (2012.09.19. 09:03) A "lázadás vallásában" hiszek
  • Piros Csilla: Javítva. Én még sajnos a szórólap szerint írtam a darabról. Köszönöm a segítséget. (2012.08.13. 19:49) Szerencsés szerencsétlen
  • Piros Csilla: @Esbé: Köszi a javítást. Máris átírom. (2012.07.08. 00:19) Az Érinthetetlenek megérintenek

Naptár

május 2018
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Interjú Csabai Márkkal

2015.06.30. 22:42 Piros Csilla

csabai_mark.jpg   Egy csibész világa 

   Legutolsó beszélgetésünk óta eltelt pár év. Az író, blogger és pincér, Csabai Márk életében is sok minden történt azóta, például az Egy csibész naplójának két folytatása is megjelent, és ha minden jól megy, akkor nemsokára a negyedik kötettel is találkozhatunk. Persze, most már nem titok, hogy melyik kiadó gondozásában jelenik meg, de azt hiszem az olvasóknak nem is ez a fő szempont. Az új regényről, és még megannyi másról faggattam a kortárs irodalom ifjú titánját.

   Valljuk be, nem vagy egy szokványos író. Az íráson kívül még számtalan dologgal foglalkozol. A családi étteremben aktívan dolgozol, színházi munkákkal ismerkedsz és időközben egy tehetséggondozó egyesületet is alapítottál, hozzád közelálló személyekkel karöltve (www.jelenvagyok.hu), ahol fiatal tehetségeknek adtok megjelenési lehetőséget. Nem forgácsol ez egy kicsit szét téged?

   Csabai Márk: Köszönöm a kedves felvezetést, hogy nem vagyok egy „szokványos író”, de nem hiszem, hogy bármi különleges lenne velem kapcsolatosan. Dolgozni jó, és szeretem a munkámat. Legyen szó vendéglátásról, könyvekről, egyesületről, színházról. Így hát dolgozom, és élvezem minden pillanatát. Talán ezért nem érzem, hogy szétforgácsolna. Viszont, ha te úgy gondolod, szólj, kérlek, és átgondolom az egészet és szépen kérlek, mesélj nekem egy szokványos íróról. (haha)

   Arra például sosem gondoltál, hogy felhagyj a vendéglátással, és csak az írással foglalkozz? Vagy igazából mindkettőre szükséged van, ahhoz, hogy jól működj?

   Cs.M.: A második kérdéseddel meg is válaszoltad helyettem a kérdést. Nekem erre szükségem van. Kell az emberek közelsége, gondolatuk, rám való hatásuk. Minden pillanatban figyelem őket és tanulok tőlük, az életükből. Szeretek sokszor „csak a pincér” képében tetszelegni, és úgy beszélgetni, mintha kívülálló lennék, akár az étteremmel kapcsolatban, akár könyvekről legyen szó. Végül általában lehull a lepel, és erősen formálódnak a vélemények a kötetlen beszélgetésnek köszönhetően. Roppant mód élvezem ezt a kettősséget, de legfőképpen azt, amikor egy ellenséges hangvételű beszélgetés után régi barátként válunk el, és még a facebookon is bejelölnek.

   Beszéljünk egy kicsit az egyesületetekről, illetve a www.jelenvagyok.hu-ról. Ha jól tudom, akkor egy barátoddal közös ötletetek volt. Mit remélték az oldaltól, mi is a pontos célja, és eddig sikerült-e megvalósítanotok azt, amit az induláskor megálmodtatok?

   Cs.M.: Az egyesületünket, a „Jelen Vagyok” Tehetséggondozó egyesületet Berta Péter barátommal közösen alapítottuk. Elsődleges célunk, hogy teret biztosítsunk pályakezdő íróknak. A cél állandó, de a megközelítések olykor változnak. Fiatalok vagyunk, formálódunk, és igyekszünk gyorsan reagálni a külső igényekre. Ilyen reakció volt részünkről, mikor útjára indítottuk ingyenes kulturális magazinunkat is. Fontos tudni, az egyesületünk napi rutinját szűkebb körben csupán két fő végzi, valamivel tágabban pedig három. Nagy falat ez számunkra, főleg, hogy ez mindannyiunknak önkéntes munka, emellett rendelkezünk kötelezettségekkel és bőven el vagyunk látva munkával magánéletünkben is. Én személy szerint heti hét napból hetet így, vagy úgy dolgozom. Sokszor a késő éjjeli órákban, nem ritkán éjjel egykor telefonon beszéljük át az irányokat, teendőket, mert csak ekkor érünk rá. De vállaltuk, csináljuk, szeretjük.

   Hogyan kell elképzelnünk egy átlagos napodat?

   Cs.M.: Kétféle átlagos napom van. Van ez „éttermes” és a „Márkos”. Többnyire a kettő kezdése megegyezik. Reggel hét körül már nagyon aktív vagyok: zuhany stb., elmaradhatatlan kávé, hírek, levelezések átnézése. Itt válik ketté a napi rutin.

Ha éttermes nap, akkor kilenckor már bent is vagyok, napi rutinok, éttermi dolgok intézése, vendégek kezelése, rendezvények megbeszélése, szusszanásnyi időben besűrítem a regények írását, egyesületi, más egyéb munkákat. Így nincs holtidő, vagy elfecsérelt óra. Rendszerint este tíz-tizenegyig biztosan bent vagyok, vagy amíg megkívánja az adott nap.

A másik esetben reggel nyolc-kilenc körül edzem egy jót, vagy ha nem megyek le a terembe, mert szép idő van, akkor elmegyek tekerni egy hatalmasat. Ilyenkor rendszerint headset a fülemben és tekerés közben megbeszélem a megbeszélni valót. Ha a napra van kötelező találkozó, megbeszélés, azokra elmegyek. És ha marad még idő, akkor csiszolgatom a munkáimat. Ha nincs találkozó, keresek egy kényelmes, ámde mozgalmas helyszínt, letelepedek és írok. Este többnyire csak későn kerülök ágyba. Nagyon, de nagyon ritka, hogy éjfél előtt el tudok menni aludni. Aztán jön a reggel...

   A közösségi oldalon láthatjuk, hogy szívesen ápolod a kapcsolatot az olvasóiddal. Ebből nem volt még kellemetlenséged? Mármint, hogy ennyire közvetlen vagy?

   Cs.M.: Régimódi, ámde roppant nyitott embernek tartom magam. Szeretem az embereket. Igyekszem mindenkiben meglelni saját személyes értékét. Azokkal az emberekkel, akik szeretnek, vagy szeretettel nyitnak felém, nem tudok távolságtartó lenni. Természetesen van egy pont, amin túl csak nagyon keveseket engedek. Akik meg haraggal jönnek és támadással nyitnak, már csak azért is, sőt, még nagyobb nyitottsággal és szeretettel állok eléjük. És rendszerint ezzel nem is tudnak mit kezdeni. Természetesen volt negatív élmény mindkét táborból, de én azt vallom: csak a szépre kell emlékezni.

   Már nem csak a regenyírásban és blogolásban vagy otthon, hanem színházi babérokra is törsz. Ha minden igaz, akkor a Spirit Színházzal karöltve idén egy drámádat is színre viszik. Hogy jött ez az egész?

   Cs.M.: Úgy jött ez az egész, mint az éltemben a legtöbb dolog: váratlanul. Talán fontos tudni rólam, hogy én csak nagyon ritkán mondok nemet valami újra. Szóval ez a lehetőség is csak úgy bekopogtatott hozzám. Éppen tekertem, és „szakmai témájú” üzenetem érkezett. Levél levelet követett, két nap múlva kezdtem is. Volt pont elfekvőben egy számomra szupernek tűnő ötlet. Mindig is dédelgettem az álmot, hogy majd egyszer színdarabot írok belőle. Hát tessék, valósággá válhatott ez is.

   Legutóbbi adott interjúdban olvastam, hogy a csibész sztorik után nemsokára egy online regénnyel is megleped az olvasóid. Erről elárulnál egy kicsit többet?

   Cs.M.: Az első fejezetek a napokban kerülnek a nyilvánosság elé. Fontos tudni, hogy igazából ez is csibész regény, csak online, ingyen. Aztán majd meglátom a sorsát. A www.kavezom.hu-val közösen indítjuk el ezt a kis örömírást, hogy az oldal látogatóinak legyen olvasnivalója a reggeli a kávéjuk mellé. Terveink szerint egy-két hetente (még nincs fixálva), rendszeres frissítésben jön mindig, hol egy morzsányi rész, hol valamivel emberesebb szakasz. Szándékosan lassú felvezetést tervezek... én így játszom, remélem. az olvasók meg majd jól szórakoznak.

   Az sem annyira megszokott, bár már találkoztunk vele, hogy egy író elkezd blogolni. Te minek az indíttatására kezdted el?

   Cs.M.: Valahol ez is a „miért ne?!” dolog nálam. Szeretem írni, mikor van rá időm. Akik olvassák, követik a blogszerűségemet, azok jól tudják, hogy ez nem olyan blog, hogy „ma fáj a jobb hatosom”, vagy „fáj a fejem reggel”, „elhagyott a párom”. Nincs benne rendszeres tartalomfrissítés, random bejegyzések uralják. Hol egy gondolat, hol egy esemény beszámoló, kérdés. Én tapasztalatokat osztok meg. Igaz, mostanában egyre ritkábban, mert azt vettem észre, hogy hazánkban sokak még nem állnak készen arra, hogy kulturáltan blog tartalmakat fogyasszanak. Egyből a másik sárba tiprása kerül előtérbe, és régi sérelmek jönnek elő, amiknek sok esetben semmi köze a tartalomhoz. Mindenki jobban tud mindent a másiknál a kanapéból, mert már „olvasta egyszer valahol”. Joga van mindenkinek elmondani véleményét. Elvárja, hogy elfogadják azt, de ezzel szemben az ellentábort nem hogy meg sem hallgatja és elvből elutasítja, hanem egyenesen máglyahalálra ítéli kérdés és mérlegelés nélkül. De gondolom, ez ismerős... Pedig annyira egyszerű lenne ez az egész. Aki szereti, olvassa, aki nem, kattintson a sarokban arra a kis x-re. De talán a legjobb példa: aki nem szereti az Éjjel-Nappal Budapestet, az csak simán ne nézze. Nézze az, aki szereti.

   Azt már sokan boncolgatták - köztük én is -, hogy mennyire van közöd a csibész karakteréhez, és nagyjából választ is kaptunk rá. Arra viszont kíváncsi lennék, hogy te magad mennyire vagy otthon a pesti éjszakában, és téged is ennyi jó csaj vesz körül?

   Cs.M.: Lehet, hogy van némi fogalmam róla... szerinted van?! Mennyi az ennyi, és milyen a jó csaj? (haha)

   Szerintem azért van.

   És bár nem szokványos újságírói kérdés, de tudom, hogy jólesne, ha megkérdeznék tőled így zárszóra: és egyébként hogy érzed magad mostanában?

   Cs.M.: Köszönöm kérdésed, ebben a pillanatban szuperül! És te?!

 

   Fotó: Robert Vamos

   Itt találkozhattok Csabai Márkkal:

   Facebook:   https://www.facebook.com/csabaimark

   Instagram: csabai_mark

   Weboldal: http://www.csabaimark.hu/

 

 

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: blogger interjú színház dráma író csabai márk egy csibész naplója jelenvagyok spirit színház

A bejegyzés trackback címe:

http://like-me.blog.hu/api/trackback/id/tr167586780

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.