Miről szól?

Könyv, Színház, Utazás... és Minden ami belefér!

Like Me! on Facebook

facebook_piros.png

Kedvenc oldalak

  web_fejlec.png   európa könyvkiadó.jpg     agavekönyvek.jpg     karinthy_szinhaz__logo.jpg thália.jpg operett.pngvígszínház.jpg  ódry_színpad.jpg  Pinceszínház_logó.jpg Bábszínház_logó.jpg

Címkék

42.hét (1) Ács Norbert (1) Agave (1) Agave Kiadó (1) Alföldi Róbert (3) Alma Katsu (1) Amerikai komédia (2) Anastasia Steele (2) Andrádi Zsanett (1) Andy Warhol (1) Angler Balázs (1) Aszlányi Károly (1) Átrium (1) Attractive (1) Avantgárd (1) A Csárdáskirálynő (1) A gömbfejűek és csúcsfejűek (1) A királynő beszéde (1) A siksze (1) a sötét ötven árnyalata (1) A testbérlők (1) A Tündérlaki lányok (1) A vihar (1) Babák (1) bábszak (1) bábszínművész (1) Bábszínművész (1) Bagó Berci (1) Bagó Bertalan (1) Balerina (1) balett (1) Balettművészet (1) Bálint Ádám (1) Bányavakság (1) Bányavidék (1) Bányavirág (1) Bányavíz (1) Bán Bálint (1) Bán Teodóra (1) Barabás Heni (1) Barabás Zsuzsa (1) Barabás Zsuzsanna (1) Baram (1) Barkóczi Sándor (1) Bársony Bálint (1) Báthory Erzsébet (4) Batobus (1) Beatles (2) Beatles koncert-fantázia (3) Benczúr (1) Benczúr Ház (3) Benczúr Ház Szabadtéri Színpad (1) Benedekffy Katalin (2) Bercsényi Péter (1) Bertolt Brecht (4) Black Comedy (1) Blasek Gyöngyi (1) blog (2) blogger (1) Bohoczki Sára (1) Boncsér Gergely (1) Bordás Barbara (2) Bori Réka (1) Bozó Andrea (2) Brasch Bence (3) brecht-i (1) Bret Easton Ellis (1) Budapesti Nyári Fesztivál (4) Budapesti Operettszínház (7) Budapest Bábszínház (3) Budapest Bár (2) Café Budapest (1) Callie (1) Cantini (1) Christian Grey (2) Cigánytábor az égbe megy (1) címlap (1) Corvina (1) Croiassant (1) csabai márk (1) Csajkovszkij (1) Csákányi Eszter (1) Csapó Virág (1) Cserhalmi György (1) Csiky Gergely Színház (1) Csinibaba (1) Csizmadia Tibor (1) Csokonai Lili (1) Csuha Lajos (1) Czene Zsófia (1) Czigány Judit (1) Czupi Dániel (1) Dancs Annamari (2) Dér Heni (1) Diadalív (1) díjátadó (1) Diótörő (2) Divat (1) Dolhai Attila (3) dráma (1) duna palota (1) Ebergényi Réka (1) Egyházi Géza (1) egy csibész naplója (1) Egy megcsúszott lélek vallomásai (1) Eiffel (1) Eke Angéla (3) Elfújta a szél (2) Elisabeth (1) Elle (1) EMKE (1) Endrődy Krisztián (1) Enyedi Éva (1) Eperjes Károly (1) Erdély (1) Érinthetetlenek (1) Erkel Ferenc (1) Erkel László Kentaur (1) erotikus (1) Esterházy Péter (1) Eszenyi Enikő (1) évad (1) Evita (1) E L James (1) Facebook (1) facebook (1) Falusi Mariann (1) Falussy Lilla (1) Faragó András (1) Farkas Róbert (1) Fátyol Kamilla (1) Fay Hume (1) Fehér Balázs Benő (1) Fehér László (1) fekete-fehér (1) Fekete Ádám (3) Fekete Ernő (2) Felföldi Anikó (1) Felméry Lili (1) Ferenci Attila (1) festő (1) Fesztbaum Béla (1) Fincza Erika (1) Fischl Mónika (1) Fodor Annamária (1) Fodor Tamás (1) Földes Tamás (2) fotó (1) Fotózás (1) fotózás (1) Friedenthal Zoltán (1) FÜGE (2) Gájer Bálint (1) Gantner Ádám (1) Genet (1) Gergye Krisztián (1) Gerner Csaba (1) Gimesi Dóra (1) Gímesi Dóra (1) Giuseppe Veneziano (1) Göbölös Krisztina (1) Gömöri András Máté (1) Gothár Péter (1) Gubás Gabi (1) Gubik Petra (1) Guelmino Sándor (1) Győri Nemzeti Színház (1) Gyulai Várszínház (2) Halál (1) Halhatatlanok (1) Hangvilla (1) Harangozó Gyula (1) Hársing Hilda (1) Heltai Jenő (1) Hitgyógyász (1) Hoffer Károly (2) Honvéd Kamaraszínház (1) HOPPart (3) HOPPart társulat (1) Hozleiter Fanny (1) Hutter Linda (1) Így szerettek ők (2) Inna (1) interjú (9) író (1) írók (1) Ivanics Tamás (1) Izráel (1) Jack Isidore (1) James Bond (1) Janklovics Péter (1) Janne Teller (1) Janza Kata (3) Játék a kastélyban (1) jelenvagyok (1) Jenes Kitti (1) Jeruzsálem (1) Jézus Krisztus Szupersztár (1) Jóembert keresünk (2) Jókai Színház (1) Jordán Tamás (1) Juronics Tamás (1) Kabai Alex (1) Kacsur András (1) Kacsur Andrea (1) Kállay Bori (1) Kálmánchelyi Zoltán (1) Kapecz Zsuzsa (1) Kaposvár (1) Karády Katalin (1) Karafiáth Orsolya (1) Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház (1) karrier (1) Kaszás Gergő (1) Kátai István (2) Katona József Színház (1) képzőművész (1) Kerényi Miklós Gábor (2) Kerényi Miklós Máté (2) keresztes ildikó (1) Keresztes Tamás (1) Kéri Kitty (1) Kero (1) Kesselyák György (1) kiadó (1) Kiálts a szeretért! (1) Kiálts a szeretetért! (1) kibuc (1) Kicsi Lili (1) kié ez az ország (1) Kiss Csaba (1) Kiss Diána Magdolna (2) Kiss Péter (1) Kiss Tibor (1) Kistehén Tánczenekar (1) Kocsák Tibor (1) Kocsis Pál (1) Kocsis Tamás (1) Kollár-Klemencz László (2) Kolozsvár (1) Kolozsvári Magyar Opera (3) Kolti Helga (2) koncert (1) könyv (2) Kosák Tibor (1) Kovács Adrián (1) Kováts Adél (2) kritika (3) Krúdy Gyula (1) Kszel Attila (1) kultúra (1) Kurázsi mama és gyerekei (1) Lábodi Ádám (1) Lehoczky Zsuzsa (1) lemez (1) Lengyel Tamás (2) Libri (1) Liliomfi (2) Lissa Price (1) London (1) Lőrinczy Attila (1) Los Angeles (1) Louis Vuitton (1) Lúdas Matyi (1) Lukács György (1) Magyar Állami Operaház (1) Majsai-Nyilas Tünde (1) Makranczi Zalán (1) Mara (1) Margitsziget (2) Margitszigeti Szabadtéri Színpad (2) Margitsziget anno (1) Marosvásárhely (1) Máté Gábor (1) Mazzarino (1) mentor (1) Merlin Színház (1) Mészáros Máté (1) Michal Docekal (1) Miklós Eponin (1) Miklós Tibor (8) Miller Zoltán (1) Misi mókus (1) Miskolci Nemzeti Színház (1) MKUK (1) modell (2) Mohácsi János (1) Molnár Áron (1) Molnár Ferenc (1) Molnár Gusztáv (1) Molnár Piroska (1) Monte Cristo (1) Móricz Zsigmond Színház (1) Mórocz Adrienn (2) Mosolyka (1) Moulin Rouge (1) műfaj (1) musical (3) musical-opera (4) művész (1) művészek (1) Nagy Anikó (3) Nagy Cili (1) Nagy Fruzsina (1) Nagy Lóránt (1) Németh Juci (2) Nemzeti Színház (3) New York (1) Novák Eszter (2) Novák Péter (1) Nyáry Krisztián (2) Ódry (1) Ódry Színpad (2) Olaszország (1) olvasás (1) önéletrajz (1) opera (1) operett (1) Ördögölő Józsiás (1) Örkény Színház (2) Orosz Melinda (1) Orosz Péter (1) Orszácky-díj (1) Ostorházi Bernadett (1) ötven (1) Pallai Mara (1) Palman Kitti (1) Parasztbecsület (1) Parasztopera (1) Párizs (2) Pejtsik (1) Pejtsik Péter (1) Peller Károly (1) performansz (1) Pesti Magyar Színház (1) Pethő Gergő (2) Petrik Andrea (1) Pettson és Findusz (1) Philip K. Dick (1) Pigalle (1) Pinceszínház (3) Pintér Béla (2) Pintér Béla és társulata (1) Pintér Béla Társulat (1) Pokoli történetek (1) Polka dots (1) pop-art (1) Pop-art (1) Pöttyök (1) Quimby (2) Quitt László (1) Rába Roland (1) Rácz József (1) Radnóti Színház (1) Rajnai Klára (1) RAM (1) regény (1) Remete Kriszta (1) Réthly Attila (1) Robin Hood (1) rockoperett (1) Rock SZínház (1) Rock Színház (6) romantikus-thriller (1) Rómeó (1) Rómeó és Júlia (1) Roszik Hella (1) sajtótájékoztató (1) Sarádi Zsolt (1) Sarah (1) sci-fi (2) Selmeczi György (1) Semmi (3) Senkálszky Endre (1) Serbán Attila (1) Shakespeare (1) Siménfalvy Ágota (1) Sipos Vera (1) Somogyi Szilárd (2) Söndörgő Együttes (1) Sopsits Árpád (1) Spiegl Anna (2) spirit színház (1) Stefanovics Angéla (1) Szabadtér Színház (1) Szabad Tér (1) Szabad Tér Színház (2) Szabó Dávid (1) Szabó P. Szilveszter (1) SZabó P. Szilveszter (1) Szegedi Kortárs Balett (1) Szegedi Szabadtéri Játékok (2) Székely Csaba (1) Széles László (1) Szemenyei János (1) Szemerédi Bernadett (2) Szendy Szilvi (3) szépirodalom (1) szépségkirálynő (1) szerelmi élet (1) Szerémi Zoltán (1) Szerencsés flótás (1) Szerényi László (1) szereposztás (1) SZFE (2) Szikszai Rémusz (1) Szilágyi Katalin (2) színész (1) Szinetár Dóra (1) színház (3) Színház- és Filmművészeti Egyetem (1) Színházak Éjszakája (1) Színházi Kritikusok Céhe (1) Színházi Szemle (1) Színikritikusok (1) Színikritikusok Céhe (1) Szkéné Színház (1) Szolár Tibor (1) Szomor György (3) sztárbansztár (1) szürke (1) Tánvművészet (1) TÁP Színház (2) Tasnádi Bence (2) Tatabányai Jászai Mari Színház (1) Tatai Zsolt (1) Telekes Péter (1) Tel Aviv (1) Teréz anya (1) Teszárek Csaba (1) Thuróczy Szabolcs (1) Tímár Péter (1) Tizenhét hattyúk (1) Tokió (1) Tompa Andrea (1) Törőcsik Franciska (1) Tóth József (1) Trafó (1) Trokán Anna (1) Trokán Nóra (1) Trokán Péter (1) Turay Ida Színház (1) Turiddu (1) újrakezdés (1) ulpius (1) Ungár Júlia (1) utazás (1) Vadász Zsolt (1) Vágó Zsuzsi (2) Vámpírok bálja (1) Vándor Éva (1) Városmajor (1) Városmajori Szabadtéri Színpad (1) Városmajori Szemle (1) Városmajori Színházi Szemle (2) Városmajori színpad (1) Városmajori Színpad (4) Vass Magdolna (1) Vass Szilárd (1) Vastag Tamás (1) Velence (1) Veszprémi Petőfi Színház (1) Vidnyánszky Attila (1) Vidovszky György (1) Vígegyetem (2) vígjáték (1) Vígszínház (3) Vizi Máté (1) Vörösmarty Színház (1) Vörös Edit (1) Vujity Tvrtko (1) Weisz Fanni (1) xfaktor (1) Y.A. (1) Yayoi Kusama (1) Zádori Szilárd (1) Zazzy Design (1) Znamenák István (1) Zöld Csaba (1) Zsótér Sándor (4) Címkefelhő

Friss topikok

  • Rafael Arcson: Rettenetesen sajnálom, hogy nem lehetek ott a bemutatón! Egyrészt, régen láttalak benneteket, másr... (2014.02.04. 22:05) Kié ez az ország?
  • Piros Csilla: Mindkét fél kérésére töröltem a hozzászólásokat. (2012.09.19. 09:03) A "lázadás vallásában" hiszek
  • Piros Csilla: Javítva. Én még sajnos a szórólap szerint írtam a darabról. Köszönöm a segítséget. (2012.08.13. 19:49) Szerencsés szerencsétlen
  • Piros Csilla: @Esbé: Köszi a javítást. Máris átírom. (2012.07.08. 00:19) Az Érinthetetlenek megérintenek

Naptár

november 2018
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

Báthory, egy érzékeny nő

2012.07.23. 08:48 Piros Csilla

Interjú Benedekffy Katalinnal

Benedekffy_Katalin (283 x 400).jpgBevallom, kicsit izgultam az interjú előtt, hiszen mégiscsak Báthory Erzsébet megformálójával találkoztam, akinek kegyetlenségéről számos legenda kering a magyar történelemben. Benedekffy Katalin mindennek az ellenkezője volt, kedves, nyitott, vidám és közvetlen. Sőt mi több, nagyon figyelmes. Az utolsó előadás előtt beszélgettünk a Margitszigeten az új musicalsikerről, a Báthory Erzsébetről.

 

A Báthory Erzsébet musical-opera a Kolozsvári Magyar Operával készült koprodukcióban, vagyis a próbafolyamat nagy része Erdélyben volt. Milyen érzés volt újra „otthon” lenni?

Benedekffy Kata: Nagyon jó! Igazából azért is, mert annak idején a Kolozsvári Színházhoz mentem el felvételizni és akkor nem vettek fel, utána jöttem Budapestre. Most, hogy már operákat énekelek és ezzel Spanyolországban, Svájcban, Németországban és Ausztriában a bécsi Staastoperben is fellépek, még jobb érzés. Ennyi siker után jó volt hazamenni és megmutatni, hogy letettem már valamit az asztalra. Otthon mindenki nagyon aranyos és teljesen más a mentalitás is.  

Azt olvastam egy interjúdban, hogy igazából a Kolozsvári Magyar Operához mentél meghallgatásra. Azért, mert ott szerettél volna játszani, vagy azért mert hallottál a Báthory-castingról?

B.K.: Fogalmam sem volt, hogy lesz a Báthory musical. Selmeczi György vitt el engem a Kolozsvári Operához, hogy hallgassanak meg, mert mióta operákat is énekelek, egyre szebben szól a hangom. Több operabetétet énekeltem el, köztük a Norina áriát is és a kolozsváriaknak nagyon tetszett, biztosítottak, hogy lesz felkérés, mindenképpen számítanak rám. Még aznap este felhívott Szép Gyula a Kolozsvári Magyar Opera igazgatója, hogy ha beleegyezem, akkor megadja Bán Teodórának az elérhetőségem, mert szerinte én jó lennék a Báthory-ba. Másnap Bán Teodóra már fel is hívott, miután utánam nézett az interneten és közölte, hogy szerinte én vagyok a tökéletes Báthory Erzsébet.

Szerintem is, amikor a villamoson a plakátról szembenéztél velem, rögtön mondtam, hogy na igen, ilyennek képzeltem Báthory Erzsébetet.

Igen, nagyon jó találkozás volt ez, emberekkel is, meg a szereppel is. Nagy öröm volt számomra.

Prózai szakon végeztél, a vizsga után a Csokonai Színházban mégis a Csókos asszonyban kaptad meg az első szereped, aztán egymást követték a zenés szerepek (West Side Story, Maya, stb.) Mikor derült ki, hogy az éneklés is ilyen jól megy neked?

B.K.: Érdekes ez az ország, mert ha valakinek van hangja, akkor beskatulyázzák, hogy énekes, ha meg nincs, akkor prózai színész. Játszottam sokat prózai szerepekben vidéken, Debrecenben, Győrben és közben kiderült, hogy nagyon jó a hangi adottságom is. De igazából én már hároméves koromtól dalolok, beszélni még alig tudtam, de énekelni annál inkább. Kiskoromtól népdalversenyekre jártam, az egész gyermekkorom arról szólt, hogy egyik versenyről ki, a másikra be.

Az önéletrajzodból kiderül, hogy tudatosan készültél erre a pályára. Szavalóversenyek, ki Mit Tud? stb… majd ’99-ben el is kezdted a színészi képzést a Pesti Magyar Színház Színiakadémiáján. Miért pont ide jelentkeztél, Erdélyben nem lett volna hasonló lehetőség?

B.K.: Először a Marosvásárhelyi Színművészeti Akadémiára jelentkeztem, ahol akkoriban csak három-négy embert vettek föl évente, és mivel nem volt olyan hátterem és színészgyerek sem voltam, hát esélyem sem volt.

 Mármint a magyarok közül vettek fel hármat?

B.K.: Igen, és mint ahogy említettem, a szüleim nem voltak ismertek ebben a világban, semmi közük nem volt a színész szakmához. Az elutasítás után lementem a temesvári Csiky Gergely Színházhoz, itt voltam másfél-két évet, aztán Kolozsvárra mentem, ahol szintén nem sikerült a felvételi, miközben az az érdekes, hogy több szakmabeli is biztatott, köztük Illyés Kinga (szerk. elismert erdélyi színésznő és tanárnő) is, hogy ha valakit, akkor engem fel kell venniük. Na de pont engem nem vettek fel és most már úgy gondolom, hogy a sors akarta így.

És végül most oda tértél vissza…

B.K.: Igen. Temesváron egyébként nagyon sok lehetőségem volt, de mégse találtam a helyem, úgy éreztem, nem tudok többet kihozni magamból. Így kötöttem ki Budapesten, hogy felfedezzem az itteni lehetőségeket.

Itt pedig ezernyi lehetőség várt. A Thália után az Operettszínházban is kaptál a Rómeó és Júliában egy fontosabb szerepet, a Dadát formáltad meg. Nem zavart, hogy ilyen fiatalon elöregítenek?

B.K.: Nem. Én úgy gondolom, hogy a dada nem feltétlenül annyira öreg, hiszen abban a korban 16 évesen már szültek a nők. Egyáltalán nem biztos, hogy ő egy idős nő, kialakult egy ilyen kép róla, de az nem azt jelenti, hogy az is volt. Egyébként szerintem ez nem az én szerepem volt, szerettem, próbálkoztam vele, de hangilag sem volt az enyém. Koloratúr vagyok, ez már akkor kiderült, így mire jól esett volna énekelni, véget ért a szám.

A színház mellett bölcsészként végeztél, ahol a diplomamunkád egy dokumentumfilm volt, a Huncutazás, amit a televízió többször leadott. Ezek szerint érdekel a filmezés is, sőt a háttérmunka? Egyébként nagyon jó a címe.

B.K.: Tudod miért lett ez a címe? Mert azt mondják, hogy a székelyek nagyon huncutok, még a szemük sem áll jól (és ő is ugyanolyan huncutul mosolyog). A filmezés nagyon érdekelt, de csak akkor és abban a szituációban. Amikor megcsináltam, elvittem a Duna tévéhez, majd megvette a Pax tévé is, és komoly sikere lett. Cselényi László, aki akkoriban a Duna TV igazgatója volt, azt mondta, hogy „Katalin, döbbenet, fantasztikus filmet csinált, maga fölrúgott minden szabályt”, erre azt válaszoltam, hogy hát igen, mert nem ismerem a szabályokat. Érdekelt, meg szerettem is, fel is akartak venni rendezői szakra a tévéhez, de úgy éreztem, hogy jobban szeretek a kamera másik oldalán lenni. Igazából csak ezt az egy dolgot akartam megcsinálni. Jobban érdekel a színház, a színházcsinálás. A gyerekeimmel a Szín-Varázsban (szerk. a művésznő által alapított színitanoda) csináltunk már sok szép dolgot, a Valahol Európában-t, a Dzsungel könyvét, igaz, már nem veszek részt intenzíven az ottani munkában, de még mindig vannak feladataim.

És akkor most beszéljünk egy kicsit a Báthory Erzsébetről… Te hogy látod, mekkora sikeretek volt az elmúlt napokban, milyen visszajelzéseket kaptál?

B.K.: Egy-két kritikát olvastam el és mindenhol azt írták, hogy fantasztikus volt az egész, úgy a díszlet, mint a jelmez és a rendezés. Igazából minden nagyon jó kritikát kapott és ennek nagyon örülök. Fürödtünk benne, persze előtte féltünk, hiszen ez egy új musical, ismeretlen dalokkal, de hál’ Istennek nagyon jó fogadtatása volt. Bízunk benne, hogy Kolozsvárott is legalább ekkora sikere lesz és ott Barabás Zsuzsa is bemutatkozhat, aki egy fantasztikus Erzsébet, Erdélyben végig vele próbáltam a darabot. Csodálatos hangja és kisugárzása van.

Bár az idő kissé ijesztő volt az ősbemutató előtt.

B.K.: Igen, olyan „ Báthory-s” volt.

Szerintem nagyon jó ötlet volt, hogy ismét egy magyar legendát dolgoztak fel, kellenek az ilyen musicalek. Báthory alakja pedig külön misztikus. Hogyan készültél a szerepre? Te mit gondolsz Erzsébetről, igazak a vádak, amivel megillették őt?

B.K.: Nagyon sokat olvastam utána, nagyon érdekelt és már annak idején a Szakcsi Lakatos-féle Báthory-ra is felkértek, igaz, ott egy vérengző Báthory-t kellett volna alakítanom. Abszolút hiszem azt, hogy ő semmivel sem volt vérengzőbb, mint korának bármelyik uralkodója. Néha odacsapott egy-két embernek, de ezt ma is megteszik, csak másképp. Nem gondolom, hogy szűz lányok vérében fürdött volna, hiszen tudjuk azt, hogy a vér annyira gyorsan alvad, hogy ez már csak emiatt is képtelenség.

Az az igazság, hogy én ezt a fajta Báthory Erzsébetet nagyon megszerettem, itt a nő, a feleség, a szerető van kidomborítva, az érzékeny asszony, akinek óriási birtokai vannak és akit el kell tenni láb alól, mert útban van sok mindenkinek.

Most, hogy ilyen nagyszabású produkció részese lehettél és egy ilyen óriási szerepet is megkaptál, ráadásul az operával is egyre nagyobb sikereket érsz el, hogyan tovább?

B.K.: A Báthory-nak Kolozsvárott lesz folytatása, oda megyek ősszel vendégszerepelni, és hívtak operettekbe is. Nemsokára megyek Spanyolországba, aztán lesz egy nagy koncertem Helsinkiben és továbbra is készülök Németországba, Svájcba. Elég sok minden van alakulóban is.

Akkor ezek szerint szabadúszó maradsz továbbra is?

B.K.: Igen, eléggé úgy alakul az életem, hogy sok a külföldi felkérés, a bécsi Staatsoperrel is dolgozom különböző koncerteken, jobb, ha nyitva hagyok ajtókat. Szeretem, amit csinálok, rengeteget tanulok, képzem magam és biztos, hogy jókor jó időben meg fognak találni különböző más lehetőségek is. Most pihenek egyelőre, Olaszországba utazom két és fél hétre, félreteszem kicsit a munkát.

 Kellemes nyaralást!

Fotó: Klinszky Gábor

 

Szólj hozzá!

Címkék: interjú Kolozsvár Báthory Erzsébet musical-opera Kolozsvári Magyar Opera Benedekffy Katalin Barabás Zsuzsanna Barabás Zsuzsa

A bejegyzés trackback címe:

https://like-me.blog.hu/api/trackback/id/tr544672134

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.